Se un eroe si copriva o meno penso sia una domanda inutile, tanto ora che prima. Se si riferisce ai vestiti ovviamente

Per gli Dèi, poi, ancora più inutile mi sa
Le armi e gli oggetti preziosi sono, per quanto mi pare, simboli di una determinata divinità. Nel caso degli eroi, essi possiedono armi e oggetti magici perchè sono sovrumani. Le armi erano oggetti rituali, come anche anelli, collane, bracciali: preziosi, rari, nel caso delle armi necessarie.
Molti dei miti furono poi messi assieme in epoche in cui i germani non usavano coprirsi in battaglia, o al massimo usavano corazze in cuoio o cotte di maglia (in seguito). Che si cita nei miti e nelle leggende, sempre come oggetto prezioso. Veniva tramandata con le armi o sepolta con il proprietario. Molti nomi presentano poi la parola Bryn-, che vuol appunto dire "cotta di maglia" (brynja). Brynhilðr, Brynólfr, Brynoddr e così via.
Non so se ho reso il concetto, oggi ho i neuroni in vacanza -_-